Cet article propose de concevoir le rétablissement à partir d'une vision élargie de la santé mentale. A la suite d'une brève description du modèle de la santé mentale complète, la restauration à l'égard de la maladie mentale et l'optimisation de la santé mentale positive sont introduites comme deux expériences complémentaires du rétablissement. Les pratiques qu'elles sous-tendent sont un aspect qui est particulièrement détaillé de même que la combinaison d'indices de maladie mentale et de santé mentale positive pour évaluer l'état de rétablissement. La dernière partie de l'article propose des orientations en recherche pour accroître les connaissances sur le rétablissement de la santé mentale complète.