Hors des sentiers battus

Article de Sylvie Kowalczuk

Paru dans la revue Empan, n° 130, juin 2023, pp. 134-142.

Mots clés : Travail social : Métiers, Relation d'aide, Accompagnement social, Travail social, Assistant de service social, Procédure, Relation travailleur social-usager, Rencontre, ISIC, Témoignage

Le travail social intègre de moins en moins la relation d’aide dans les nombreux dispositifs mis en place pour « accompagner l’usager ». De quel accompagnement social parle-t-on ? Comment les procédures impactent-elles le métier au quotidien ? Comment maintenir le sens de notre action et les valeurs qui la sous-tendent ? En faisant partager mon quotidien, je souhaite mener une réflexion sur nos marges de manœuvre et les résistances à la procédurisation possibles.

Accès à la version en ligne

Jusqu’où doit (peut) aller l’implication des travailleurs sociaux ?

Article de Ludwig Maquet, Sylvie Kowalczuk

Paru dans la revue Lien social, n° 1303, 19 octobre au 1er novembre 2021, pp. 14-15.

Mots clés : Travail social : Métiers, Travailleur social, Implication personnelle, Relation d'aide, Distance

Neutralité ou engagement ? Quand le travail social en Amérique du sud
ne se pose pas la question, les professionnels de l’hexagone se gardent bien d’une position trop partiale. Pourtant, témoins de première ligne
des effets des politiques néolibérales, difficile de rester indifférent.

Quelle place laisser au corps dans la relation d’aide ?

Article de Sylvie Kowalczuk, Charline Olivier

Paru dans la revue Lien social, n° 1270, 31 mars au 15 avril 2020, pp. 14-15.

Mots clés : Accompagnement de la personne et identité, Relation d'aide, Corps, Image du corps, Obésité, Relation éducative

Il est bien difficile de faire abstraction du corps dans la relation. Comment ne pas s'en rapprocher quand la souffrance le submerge ? Mais n'est-il pas parfois aussi le début d'une intrusion de l'intimité ?

Accès à la version en ligne

Les émotions de l'usager dans le travail social

Article de Sylvie Kowalczuk

Paru dans la revue La Revue française de service social, n° 274, septembre 2019, pp. 104-110.

Mots clés : Accompagnement de la personne et identité, Émotion, Travail social, Relation d'aide, Usager, Relation travailleur social-usager, Care

L’émotion en travail social se décline dans différents contextes mais reste présente quelle que soit la distance professionnelle qu’on voudrait y mettre. L’émotion de l’usager et la nôtre, travailleurs sociaux, peuvent même être des atouts précieux dans la relation d’aide. Vecteur de communication de l’indicible parfois, elle nous montre à voir notre humanité. À partir de là, la relation d’aide véritable peut advenir.