Conflits familiaux autour de la maternité dans la migration

Article de Maria Luisa CATTANEO, Sabina DEL VERME

Paru dans la revue Dialogue, n° 185, septembre 2009, pp. 79-89.

Mots clés : Migration, Guérison, Femme, Conflit, Famille, CONSULTATION TRANSCULTURELLE

L'Italie, longtemps pays d'émigration, est devenue les derniers temps un pays d'accueil pour des populations migrantes venues de pays qui n'ont pas tous des liens historiques avec elle. Les différences culturelles et les difficultés migratoires bousculent la société civile et posent d'importants problèmes aux institutions italiennes, en particulier. Cet article cherche à démontrer que le projet migratoire d'une personne ou d'un couple implique les familles, leur histoire et leurs relations. La migration réactive des conflits transgénérationnels à des moments particuliers comme ceux de la grossesse et de la maternité. La confrontation avec d'autres manières de traiter ces conflits nécessite des dispositifs qui prennent en compte les dimensions culturelles à travers une vision holistique des problématiques posées par la migration.