Médiations en santé

Article de Rahmeth Radjack, Serge Bouznah

Paru dans la revue L'Autre, vol. 25, n° 3, décembre 2024, pp. 273-333.

Mots clés : Immigration-Interculturalité, Santé mentale-Souffrance psychique, Médiation, Interculturel, Empowerment, Interprétariat, Étude de cas, Prise en charge, Soin, Langue maternelle, Migration

Dossier composé de 6 articles :
- Médiation en santé au Samu social de Paris
- Élaboration d’un dispositif de médiation transculturelle à Poitiers
- La médiation transculturelle en CMPP : de la réalité du terrain à la création du dispositif
- Surmonter l’impasse dans les soins hospitaliers : un bricolage de médiation entre plusieurs alterités
- Embarquement en terre de médiation au CHU de Besançon
- Face à Face : pédiatre et mineurs non accompagnés

Accès à la version en ligne

Soigner le trauma des migrants dans les centres régionaux de psychotraumatisme : entre enjeu de santé publique et épreuves pratiques

Article de Gwen Le Goff

Paru dans la revue Revue française des affaires sociales, n° 3, juillet-septembre 2024, pp. 193-213.

Mots clés : Immigration-Interculturalité, Santé mentale-Souffrance psychique, Traumatisme, Violence, Immigré, Thérapie, Prise en charge, Stress, Précarité, Santé mentale, Souffrance psychique

Les centres régionaux de psychotraumatisme (CRP), créés suite à l’instruction du 19 juin 2018, s’adressent à tous types de victimes d’évènements traumatiques, notamment les personnes migrantes. Si le psychotraumatisme des migrants est aujourd’hui reconnu comme un problème public à part entière nécessitant d’être pris en compte par les services de l’État et les institutions sanitaires, cet article analyse les difficultés que posent l’accueil et la prise en charge des migrants dans les centres régionaux de psychotraumatisme. L’autrice démontre que, si la question de leur prise en charge est moins un enjeu de controverses théoriques qu’elle a pu l’être par le passé, elle reste un sujet de perplexité pratique à l’origine d’un trouble pour les professionnels, dans un contexte de saturation de la psychiatrie. Dans les faits, cet article relève que ce public est accueilli à la marge dans les CRP : en effet les thérapies proposées apparaissent peu adaptées aux personnes en situation de précarité sociale. Si des tentatives d’y remédier se développent, proposant une réponse clinique différenciée pour les personnes migrantes, celles-ci ne sont pas sans poser question : il s’agira ici d’en souligner les logiques, mais aussi les limites.

Accès à la version en ligne

La souffrance psychique ignorée

Article de Alexandra Marquet

Paru dans la revue Actualités sociales hebdomadaires ASH, n° 3066, 22 juin 2018, p. 12.

Mots clés : Immigration-Interculturalité, Santé mentale-Souffrance psychique, Souffrance psychique, Immigré, Prise en charge, Centre d'accueil pour demandeurs d'asile

Lorsqu'ils arrivent sur nos côtes, les migrants ne souffrent pas seulement dans leur corps mais ils présentent aussi des troubles psychiques, conséquences de leur situation. Un rapport révèle cette réalité ignorée et l'absence de réponse adaptée de notre système.