"Ce dossier se propose d'explorer les effets que l'exercice de la psychothérapie produit sur celui qui la pratique, le principe actif qui l'alimente dans la durée, les dispositifs qui l'accompagnent dans ses déploiements clinique et déontologique. Il présente également les données inédites d'une enquête internationale qui analyse de l'intérieur, ce qui, subjectivement, aide le psychothérapeute à travailler dans la solitude de sa rencontre avec le patient singulier"[

"Le dossier de ce mois, centré sur l'évaluation telle qu'elle se généralise, est une réflexion, mais aussi une forme de mise en garde-parmi d'autres-devant la relégation au second plan de la pensée, si nécessaire dans nos secteurs d'activité pour rendre compte, justement, de la complexité de l'être humain, pour tout simplement travailler entre professionnels et avec les "usagers". Les contributions des différents auteurs appellent aussi à un renouvellement des pratiques et à faire de la réflexion de chacun l'outil de travail princeps plutôt que de s'en remettre à la normalisation. Céder à cette tendance serait en quelque sorte se démettre de son travail, privilégier la forme sur le fond et rendre tellement transparentes nos pratiques qu'elles en seraient vidées de leur sens"